“Entergalactic,” premiering Friday on Netflix, comes from Scott Mescudi, who makes information as Child Cudi, beneath which moniker he’s additionally releasing an album of the identical title. Initially supposed as a collection, its episodes...